முழுமையான ஹைட்ரேஷனுக்கான இரட்டை பிராண்டு தந்திரம்
வயிற்றுப்போக்கு காரணமான நீரிழப்பிற்கு ORSL
, தினசரி ஹைட்ரேஷனுக்காக eRZL
சென்னை , 21 ஜனவரி 2026 — முழுமையான ஹைட்ரேஷனை வழங்கும் நோக்கில் ORSL மற்றும் eRZL ஆகிய இரு பிராண்டுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரட்டை பிராண்டு தந்திரத்தை Kenvue இன்று இந்தியாவில் அறிவித்துள்ளது. நீரிழப்பு ஒரு முக்கியமான பொது சுகாதார பிரச்சினையாக உருவெடுத்து வரும் நிலையில், வயிற்றுப்போக்கு காரணமான நீரிழப்பும் தினசரி நீரிழப்பும் ஆகிய இரண்டையும் கவனத்தில் கொண்டு அறிவியல் ஆதாரமுள்ள புதுமையான தீர்வுகளை வழங்குவதன் மூலம், இந்திய ஹைட்ரேஷன் பிரிவில் Kenvue-வின் முன்னணி நிலையை இந்த நடவடிக்கை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது.
“Double Power for Complete Hydration” என்ற தந்திரத்தின் கீழ், அறிவியல் ஆதாரத்துடன் உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு ஹைட்ரேஷன் பிராண்டுகளை — ORSL மற்றும் eRZL — நுகர்வோருக்கு நிறுவனம் வழங்கவுள்ளது.
பிராண்டு போர்ட்ஃபோலியோ விவரங்கள்
ORSL (ஓர்சல்):
ORSL இனி நிறுவனத்தின் ORS போர்ட்ஃபோலியோவுக்கான பிராண்டு பெயராக இருக்கும். இது உலக சுகாதார அமைப்பு (W.H.O.) பரிந்துரைத்த சூத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, வயிற்றுப்போக்கு காரணமான நீரிழப்பை சரிசெய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ORSL ரெடி-டூ-டிரிங் மற்றும் பவுடர் வடிவங்களில் கிடைக்கிறது.
eRZL (எர்சில்):
ஜனவரி 2026 முதல், eRZL என்பது நிறுவனத்தின் அறிவியல் ஆதாரமுள்ள எலக்ட்ரோலைட் பானங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவின் (முன்னர் ORSL எலக்ட்ரோலைட் பானங்கள்) புதிய பிராண்டு பெயராக இருக்கும். இது தினசரி ஹைட்ரேஷன் மற்றும் சோர்வு, தளர்ச்சியிலிருந்து மீட்பு பெற உதவுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
eRZL — புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கலவை
அறிவியல் ஆதாரமுள்ள ஹைட்ரேஷன் தீர்வுகளை வழங்கும் தனது உறுதியை மேலும் வலுப்படுத்தும் வகையில், Kenvue eRZL-ஐ புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கலவையுடன் அறிமுகப்படுத்துகிறது.
eRZL தண்ணீரை விட வேகமான ஹைட்ரேஷனை வழங்குகிறது. இதில் முந்தைய கலவையுடன் ஒப்பிடும்போது 1.4 மடங்கு அதிக எலக்ட்ரோலைட்கள் மற்றும் 8 மடங்கு குறைந்த சர்க்கரை உள்ளது. இது வெப்ப சோர்வு, தசை இழுக்குகள் போன்ற லேசான முதல் நடுத்தர நீரிழப்பு நிலைகளிலும், சோர்வு மற்றும் பலவீனம் ஏற்படும் போதும் துணைச் சிகிச்சையாக (adjuvant) செயல்படுகிறது.
தினசரி ஹைட்ரேஷனுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட eRZL எலக்ட்ரோலைட் பானம், மூன்று முக்கிய எலக்ட்ரோலைட்கள் (சோடியம், பொட்டாசியம், குளோரைடு), வைட்டமின் C மற்றும் உண்மையான பழச்சாறுகளுடன் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சுவையான, பயனுள்ள மற்றும் guilt-free ஹைட்ரேஷனை வழங்குகிறது.
தலைமை நிர்வாகத்தின் கருத்து
Kenvue India-வின் மேனேஜிங் டைரக்டர் மனிஷ் ஆனந்தானி கூறுகையில்,
“நுகர்வோரின் தேவைகளை ஆழமாகப் புரிந்து கொண்டு, வலுவான அறிவியல் அடித்தளத்துடன், ஹைட்ரேஷன் பிரிவில் பல ஆண்டுகளாக முன்னணியில் உள்ளோம். நீரிழப்பு ஒரு முக்கியமான சுகாதார சவாலாக உருவெடுத்து வரும் நிலையில், எங்கள் ஹைட்ரேஷன் போர்ட்ஃபோலியோவை தொடர்ந்து புதுமைப்படுத்தி விரிவுபடுத்தி வருகிறோம். ORSL மற்றும் eRZL ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய எங்கள் இரட்டை பிராண்டு தந்திரம், வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் தினசரி ஹைட்ரேஷன் தேவைகளை ஒரே நேரத்தில் பூர்த்தி செய்கிறது. இந்தியாவில் எலக்ட்ரோலைட் பானங்கள் பிரிவு வேகமாக வளர்ந்து வரும் நிலையில், அதன் பெரும் வாய்ப்புகளை பயன்படுத்துவதில் நாங்கள் உறுதியுடன் இருக்கிறோம்.”
நுகர்வோர் மற்றும் தயாரிப்பு பார்வை
Kenvue India-வின் Self Care வணிகப் பிரிவு தலைவர் பிரஷாந்த் ஷிந்தே கூறுகையில்,
“சமீப ஆண்டுகளில் ஆரோக்கியம் மற்றும் நலன் குறித்த விழிப்புணர்வு அதிகரித்துள்ளது. இன்று நுகர்வோர் குறைந்த சர்க்கரை, குறைந்த கலோரி கொண்ட விருப்பங்களுடன், உடல் சோர்வு அல்லது உடல்நலக் குறைவு நேரங்களில் தண்ணீரைத் தாண்டி தனிப்பட்ட ஹைட்ரேஷன் தீர்வுகளைத் தேடுகின்றனர். புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட eRZL இத்தகைய தருணங்களில் விரைவாக நலமடைய உதவும் ஆரோக்கியமான ஹைட்ரேஷன் தேர்வாகும்.”
மருத்துவக் கோணம்
Kenvue India-வின் Medical & Safety Sciences தலைவர் டாக்டர் நிகில் பாங்கலே கூறுகையில்,
“வயிற்றுப்போக்கு காரணமான நீரிழப்பு நன்கு அறியப்பட்டதாக இருந்தாலும், தினசரி அல்லது non-diarrheal நீரிழப்பு பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாமல் உள்ளது — குறிப்பாக அதிகரிக்கும் வெப்பம், ஈரப்பதம் மற்றும் உடல் உழைப்பு சூழலில். இன்றைய ஹைட்ரேஷன் என்பது வெறும் தண்ணீர் அல்லது வீட்டு வைத்தியங்களுக்குள் மட்டுப்படவில்லை. நோய் காலத்திலும் தினசரி தேவைகளுக்கும் ஏற்ற அறிவியல் ஆதாரமுள்ள எலக்ட்ரோலைட் தீர்வுகள் குறித்த விழிப்புணர்வு அவசியம்.”
ORSL பற்றி
ORSL என்பது W.H.O. பரிந்துரைத்த சூத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நிறுவனத்தின் ORS போர்ட்ஃபோலியோவுக்கான பிராண்டு பெயர் ஆகும்.
Hydra-Activ Technology^ உடன் தயாரிக்கப்பட்ட ORSL ரெடி-டூ-டிரிங் மற்றும் பவுடர் வடிவங்கள் 100% உறுதியான W.H.O. Osmolarity^-ஐ வழங்கி, வயிற்றுப்போக்கில் இருந்து மீட்பை ஆதரிக்கின்றன. இது பராமரிப்பாளர்கள் மற்றும் சுகாதார நிபுணர்களுக்கு நம்பகமான, சுத்தமான மற்றும் வசதியான தீர்வாக உள்ளது.
eRZL பற்றி
eRZL என்பது பழச்சாறு அடிப்படையிலான எலக்ட்ரோலைட் பானமாகும். இது தினசரி சூழ்நிலைகளில் உடலின் திரவ மற்றும் எலக்ட்ரோலைட் இழப்பை ஈடு செய்ய உதவுவதுடன், லேசான முதல் நடுத்தர நீரிழப்பிலிருந்து மீட்பு பெறும் போது துணை உதவியாக செயல்படுகிறது.
இது லெமன், ஆப்பிள் மற்றும் ஆரஞ்சு ஆகிய மூன்று சுவைகளில் கிடைக்கிறது. eRZL போர்ட்ஃபோலியோவில் eRZL Classics, eRZL Advanz Care (Immunity+), eRZL Plus Active+ மற்றும் eRZL Rehydrate+ உள்ளிட்ட பல வகைகள் உள்ளன.
முக்கிய அறிவிப்பு
புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட eRZL எலக்ட்ரோலைட் பானம் — முந்தைய ORSL எலக்ட்ரோலைட் பான போர்ட்ஃபோலியோவுடன் ஒப்பிடும்போது 87% குறைந்த சர்க்கரை கொண்டது — நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சந்தைகளில், பழைய ORSL கலவை eRZL என்ற பெயரில் குறுகிய காலத்திற்கு கிடைக்கும்; புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட eRZL நாடு முழுவதும் கிடைக்கும் வரை.
Cautions Concerning Forward-Looking Statements
This press release contains “forward-looking statements” as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding the launch of its dual hydration portfolio with ORSL TM and eRZL TM. Forward-looking statements may be identified by the use of words such as “plans,” “expects,” “will,” “anticipates,” “estimates” and other words of similar meaning. The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements. These statements are based on current expectations of future events. If underlying assumptions prove inaccurate or known or unknown risks or uncertainties materialize, actual results could vary materially from the expectations and projections of Kenvue and its affiliates. A further list and descriptions of these risks, uncertainties and other factors can be found in Kenvue’s filings with the Securities and Exchange Commission, including its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 29, 2024, and subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q and other filings, available at www.kenvue.com or on request from Kenvue. Kenvue and its affiliates undertake no obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or developments or otherwise.
